[1] Inzwischen hatte er mit dieser Legion, die er bei sich hatte, und den Soldaten, die er aus der Provinz zusammenkamen, einen Erdwall mit Graben vom Genfer See, der in die Rhone fließt, bis zum Iuragebirge mit einer Länge von 19 Meilen und einer Höhe von 16 Fuß errichtet.
[2] Nachdem dieses Werk vollendet worden war, stellt er Wachposten auf und legte Bastionen an, damit er sie umso leichter, wenn sie gegen seinen Willen versuchen würden, hinüberzugehen, daran hindern konnte.
[3] Sobald der Tag, den er mit den Gesandten festgesetzt hatte, kam und die Gesandten zu ihm zurückkehrten, sagt er, dass er nach Sitte und Beispiel des römischen Volkes nicht für jeden den Weg durch die Provinz freimachen könne und legte dar, dass er, wenn sie es mit Gewalt versuchen würden, er sie daran hindern werde.
[4] Die Helvetier gaben diesen Plan auf, nachdem sie ihrer Hoffnung beraubt Schiffe zusammengebunden und mehrere Flöße gebaut hatten, auch teilweise versucht hatten, an den Furten der Rhone, an denen die geringste Tiefe des ganzen Flusses war, manchmal tagsüber, öfter bei Nacht, ob sie einen Durchbruch machen könnten und von der Befestigungsanlage, dem Ansturm der Soldaten und den Geschossen zurückgeschlagen worden waren.